I finally was able to reply on the test post with the new e-mail account !
Seems that after that (several minutes later), received an automatic e-mail
to reply and activate my account.
After that I was able to reply.
That never happens with my original account (using gmail).
Anyway, I will use my other account from now on for Apache Royale User